Política de privacidad

Esta política explica qué información maneja AirBuild, por qué la usamos, cuándo se comparte y qué opciones tienes.

Vigente desde: August 28, 2026Última actualización: October 14, 2026

Descripción general

Yellow Plus Inc. opera AirBuild (“AirBuild”, “nosotros” o “nuestro”). Esta Política se aplica a las apps, el sitio web y los servicios relacionados de AirBuild (en conjunto, el “Servicio”).

Al usar el Servicio, reconoces las prácticas descritas aquí. También se aplican nuestros Términos del servicio. Si lo usas para una organización, esta puede controlar su espacio de trabajo y su contenido.

Información que recopilamos

Cuenta y perfil

Podemos recibir tu nombre, correo, imagen de perfil, identificadores de cuenta, información de autenticación, membresía de equipo y preferencias. Si inicias sesión con Apple, Google o GitHub, recibimos lo que ese proveedor facilite según tus ajustes y autorización.

Proyectos, conversaciones y archivos

Procesamos el contenido que eliges crear, importar, cargar o compartir: nombres y ajustes de proyectos, código y repositorios, prompts, chats, respuestas, aprobaciones, adjuntos, imágenes, entradas y resultados de builds, registros, capturas, materiales de App Store y metadatos. El contenido de un espacio de equipo es visible para las personas y Agent autorizados.

Servicios conectados

Si conectas GitHub, Apple Developer, App Store Connect, un proveedor de IA u otro servicio compatible, procesamos identificadores, autorizaciones, estado de conexión y datos necesarios para tus acciones. Puede incluir datos de repositorios, equipos y apps de Apple, firma y lanzamiento, tokens de acceso limitados y otros materiales de autorización. Los usamos para ejecutar, proteger y resolver problemas de las funciones autorizadas.

Uso, plan y cuota

Procesamos registros de uso de IA, búsqueda, builds y simulador, incluidos tokens del modelo, costos o créditos, estado del plan y cuotas, para medir uso, administrar límites, evitar abusos y operar el Servicio.

Dispositivo, uso y diagnóstico

Podemos procesar identificadores, nombre y tipo de dispositivo, sistema, versión de app, idioma, IP, hora y URL solicitada, encabezados, eventos de seguridad, uso de funciones, estado de builds y registros de diagnóstico. Con las notificaciones activas, procesamos el token, contenido y estado de entrega. Usamos estos datos para operar, proteger, resolver problemas y mejorar el Servicio.

Permisos y funciones opcionales

Algunas funciones piden acceso a notificaciones, cámara, micrófono o dictado, fotos o archivos. Con tu permiso, usamos notificaciones para eventos; cámara y fotos para capturar o elegir imágenes y adjuntos; micrófono para dictar prompts o mensajes y para hablar con un agente durante una llamada; y el selector para los archivos que elijas cargar. Solo accedemos cuando invocas la función. Puedes cambiar los permisos en el dispositivo. Lo capturado, dictado, elegido o cargado se trata como contenido del proyecto.

Funciones del navegador

Cuando tú o un Agent usan una función del navegador, el servicio de navegador y el sitio de destino pueden procesar la URL, el contenido, las capturas y las interacciones para realizar la solicitud.

Sitio web y comunicaciones

Si te unes a una lista de espera, contactas al soporte o te comunicas con nosotros, procesamos lo que proporcionas, como correo, mensaje, hora y correspondencia. El proveedor de alojamiento también puede procesar registros estándar y de seguridad.

Usamos PostHog para análisis, reproducción de sesiones y seguimiento de errores. Incluye visitas, interacciones, datos del navegador y dispositivo, y eventos de diagnóstico. Los eventos usan metadatos de página e interacción, no correos, ideas de apps ni mensajes de soporte enviados. Ocultamos los campos de formularios y excluimos páginas de inicio de sesión, invitación y vistas de cámara.

Cómo usamos la información

Usamos datos de cuenta para autenticar y administrar cuentas, equipos y espacios; contenido de proyectos y chats para las funciones solicitadas de colaboración, build, simulador, dispositivo, lanzamiento e IA; datos conectados para ejecutar, proteger y resolver integraciones; y datos de dispositivo, uso y diagnóstico para operar, proteger, depurar y mejorar. También respondemos a soporte, medimos uso, detectamos fraude o abuso, cumplimos la ley y establecemos, ejercemos o defendemos reclamaciones.

Cuando corresponde, nos basamos en el contrato contigo, tu consentimiento, nuestros intereses legítimos de operar y proteger el Servicio, y el cumplimiento legal.

Procesamiento con IA

Tus agentes usan servicios de IA de otras empresas para responder y trabajar por ti. Antes de que puedas usar AirBuild, la app te muestra qué se envía y quién lo recibe, y te pide tu consentimiento. Lo pide una vez por cuenta, justo después de iniciar sesión, incluida la primera vez que abres la app después de una actualización, y tu respuesta se guarda en tu cuenta.

Qué se envía

  • Los mensajes y adjuntos que envías en los chats
  • Los archivos y el código de tu proyecto
  • Los mensajes recientes de un chat, para decidir qué agente responde, clasificar los mensajes en tareas y escribir resúmenes
  • Tu voz durante las llamadas con un agente
  • Lo que describes al generar un icono de app y cualquier imagen de referencia
  • Lo que buscan tus agentes, las páginas web que visitan y el audio, los modelos 3D y los videos que crean

Cada solicitud incluye solo el contexto necesario, como el historial de conversación relevante, código, archivos, imágenes o resultados de herramientas.

Quién lo recibe

  • Los mensajes, adjuntos y archivos del proyecto van a OpenRouter, que los pasa a la empresa que crea el modelo de tu agente: Anthropic, OpenAI, xAI, Moonshot AI o Z.ai.
  • Los mensajes recientes van a OpenRouter, que los pasa a un modelo de OpenAI para elegir quién responde, a un modelo de TypeSafe para clasificarlos en tareas y a un modelo de Google para escribir resúmenes.

OpenRouter puede encargar a otras empresas que ejecuten estos modelos. Consulta la lista de proveedores de OpenRouter.

  • El audio de las llamadas va a OpenAI a través de OpenRouter.
  • Las descripciones e imágenes de iconos van a OpenAI a través de OpenRouter.
  • Las búsquedas web, las páginas web y el audio, los modelos 3D y los videos que crean tus agentes van a Exa (búsqueda web), Steel (navegación web), ElevenLabs (audio), Tripo (modelos 3D) y fal.ai (video). fal.ai pasa las solicitudes de video a la empresa que crea el modelo elegido: ByteDance, Google, Kuaishou (Kling), MiniMax, Luma, Black Forest Labs, Alibaba o xAI.

Si conectas tu propia cuenta de IA, las solicitudes de modelo de tus agentes van directamente a esa empresa (Anthropic, OpenAI, Moonshot AI, xAI, Cursor o Cognition, creadora de Devin) o a la dirección que introduzcas. Todo lo demás de arriba sigue aplicándose.

Exigimos a los servicios de IA que reciben estos datos, incluidos OpenRouter y las empresas a las que pasa las solicitudes, que los protejan de la misma manera o con una protección equivalente a la descrita en esta Política.

Tu elección

AirBuild funciona con IA, por lo que la app no se puede usar sin este consentimiento. Si no das tu consentimiento, no se envía nada. Para retirar tu consentimiento, elimina tu cuenta en “Ajustes”. Después de eso, no se envía nada más a los servicios de IA. No envíes contenido que no estés autorizado a usar o divulgar.

AirBuild no usa tu contenido para entrenar modelos de su propiedad. Los proveedores pueden conservar o usar entradas y resultados según sus términos, políticas y ajustes de tu cuenta o modelo. Revísalos antes de usar IA.

Cómo compartimos información

No vendemos ni alquilamos información personal ni la compartimos para publicidad conductual entre contextos.

Podemos divulgarla en estos casos:

  • Colaboradores. Compartimos contenido y datos de cuenta con miembros de tus equipos y proyectos según sus permisos.
  • Proveedores. Usamos proveedores de nube, almacenamiento, autenticación, notificaciones, comunicaciones, IA, búsqueda, navegador y seguridad. Reciben lo necesario y deben aplicar salvaguardas coherentes con esta política y la ley. Según las funciones que uses, estos proveedores son Google Cloud para la infraestructura del servicio, OpenRouter para el procesamiento con IA, Exa para la búsqueda web, Steel para la navegación web de los agentes, ElevenLabs para audio, Tripo para modelos 3D y fal.ai para video. La sección “Procesamiento con IA” de arriba nombra a cada empresa que recibe tus datos para funciones de IA.
  • Servicios que conectas. Al conectar o indicarnos usar Apple, Google, GitHub, un proveedor de IA, endpoint o sitio externo, intercambiamos lo necesario. Se rigen por sus términos y políticas, y los servicios de IA o navegador pueden usar otros proveedores.
  • Ley y seguridad. Cuando sea razonablemente necesario para cumplir la ley, responder a procesos válidos, investigar abusos o proteger derechos, seguridad e integridad.
  • Cambios empresariales. Puede transferirse en una fusión, financiación, adquisición, reorganización o venta de activos, con protección adecuada.

Conservación y eliminación

Conservamos datos de cuenta y proyectos mientras la cuenta o espacio esté activo y durante el tiempo razonable para prestar el Servicio, mantener seguridad y operaciones, resolver disputas, cumplir la ley y aplicar acuerdos. Depende del registro, su finalidad, los controles disponibles y la ley.

Al borrar un equipo o proyecto, pueden borrarse registros de base de datos mientras archivos, builds, registros, objetos y copias permanecen por operación, recuperación, seguridad o ley. Algunas copias posteriores no se eliminan de inmediato. Lo enviado a colaboradores, Apple, GitHub, IA, sitios u otros servicios puede seguir bajo sus reglas.

Puedes iniciar la eliminación desde Account en la app. También puedes pedir acceso, corrección o eliminación escribiendo a [email protected]. Evaluaremos y verificaremos la solicitud, y borraremos o desidentificaremos cuando sea obligatorio y razonablemente posible, sujeto al control del espacio, derechos ajenos, seguridad, obligaciones y ciclos técnicos.

Desconectar una integración detiene acciones futuras cuando sea compatible; quizá debas revocar a AirBuild en el proveedor. Podemos conservar registros limitados por seguridad, auditoría, ley o disputas. Desactivar notificaciones no borra la cuenta ni otros datos.

Tus opciones y derechos

Según dónde vivas, puedes tener derecho a acceder, corregir, borrar u obtener una copia; oponerte o limitar tratamientos; retirar consentimiento; o apelar decisiones de privacidad.

Puedes retirar permisos, desactivar notificaciones, desconectar integraciones, revocar autorizaciones, salir de un espacio o contactarnos. Cuando sea razonablemente posible, detendremos el procesamiento futuro que dependa de lo retirado. Esto no afecta lo ya procesado legalmente ni lo que deba conservarse por otra razón legal. Para retirar tu consentimiento para compartir datos con servicios de IA de terceros, elimina tu cuenta en “Ajustes”.

Puedes cancelar mensajes de marketing o espera siguiendo sus instrucciones o contactándonos. No te discriminaremos por ejercer un derecho. Podemos verificar tu identidad o autoridad.

Seguridad de los datos

Usamos salvaguardas administrativas, técnicas y organizativas razonables, limitamos acceso por necesidad y consideramos las prácticas de nuestros proveedores. Ninguna transmisión o almacenamiento es completamente seguro, por lo que no garantizamos seguridad absoluta.

Privacidad infantil

AirBuild no está dirigido a menores de 13 años ni recopila a sabiendas su información. Si crees que un menor la proporcionó, contáctanos para revisarla y eliminarla.

Transferencias internacionales

Nosotros y nuestros proveedores podemos procesar datos fuera de tu país, incluidos los países donde operan la infraestructura y los proveedores. Cuando se exija, las transferencias se realizan según la ley aplicable.

Cambios en esta política

Podemos actualizarla conforme cambie AirBuild. Publicaremos la revisión aquí y cambiaremos la fecha. Si afecta de forma sustancial nuestro uso de información, daremos aviso adicional cuando sea obligatorio.

Contacto

Para preguntas o solicitudes, escribe a [email protected]. Incluye “air.build privacy request” en el asunto y no envíes credenciales ni información sensible.