Política de Privacidade

Visão geral

O AirBuild é operado pela Yellow Plus Inc. (“AirBuild”, “nós” ou “nosso”). Esta Política se aplica aos apps, ao site e aos serviços relacionados do AirBuild (juntos, o “Serviço”).

Ao usar o Serviço, você reconhece as práticas abaixo. Nossos Termos de Serviço também se aplicam. Se você usa o AirBuild para uma organização, ela pode controlar seu espaço de trabalho e o conteúdo nele.

Informações que coletamos

Conta e perfil

Podemos receber nome, e-mail, imagem de perfil, identificadores, autenticação, participação em equipe e preferências. Se entrar com Apple, Google ou GitHub, recebemos o que o provedor disponibiliza conforme seus ajustes e sua autorização.

Projetos, conversas e arquivos

Tratamos o conteúdo que você decide criar, importar, enviar ou compartilhar: nomes e ajustes de projeto, código e repositórios, prompts, chats, respostas, aprovações, anexos, imagens, entradas e saídas de build, registros, capturas, materiais da App Store e metadados. Conteúdo em um espaço de equipe fica visível às pessoas e Agent autorizados.

Serviços conectados

Ao conectar GitHub, Apple Developer, App Store Connect, um provedor de IA ou outro serviço, tratamos identificadores, autorizações, estado da conexão e dados necessários às ações pedidas. Isso pode incluir repositórios, equipes e apps Apple, assinatura e lançamento, tokens de acesso limitados e outros materiais. Usamos tudo para executar, proteger e resolver problemas nas funções autorizadas.

Uso, plano e cotas

Tratamos registros de uso de IA, busca, builds e simulador, incluindo tokens de modelo, custos ou créditos, plano e cotas, para medir uso, administrar limites, evitar abuso e operar o Serviço.

Dispositivo, uso e diagnóstico

Podemos tratar identificadores, nome e tipo do dispositivo, sistema, versão do app, idioma, IP, hora e URL, cabeçalhos, eventos de segurança, interações, estado de build e diagnósticos. Com notificações ativas, tratamos token, conteúdo e entrega. Usamos esses dados para operar, proteger, resolver problemas e melhorar.

Permissões e recursos opcionais

Alguns recursos pedem acesso a notificações, câmera, microfone ou ditado, fotos ou arquivos. Com sua permissão, usamos notificações para eventos; câmera e fotos para imagens e anexos; microfone para ditar prompts ou mensagens e para falar com um agente durante uma chamada; e o seletor para arquivos escolhidos. Só acessamos quando você usa o recurso. Você pode mudar as permissões. O conteúdo capturado, ditado, escolhido ou enviado é tratado como conteúdo de projeto.

Recursos do navegador

Quando você ou um Agent usam o navegador, o serviço e o site de destino podem tratar URL, conteúdo, capturas e interações para cumprir a solicitação.

Site e comunicações

Ao entrar na lista de espera, falar com o suporte ou conosco, tratamos o que você fornece, como e-mail, mensagem, horário e correspondência. O provedor de hospedagem também pode tratar registros padrão e de segurança.

Usamos PostHog para análise, reprodução de sessão e erros. Isso inclui visitas, interações, navegador, dispositivo e diagnósticos. Os eventos usam metadados de página e interação, não e-mails, ideias de apps ou mensagens enviados. Mascaramos campos e excluímos páginas de login, convite e câmera.

Como usamos as informações

Dados de conta servem para autenticar e administrar; conteúdo de projetos e conversas para colaboração, build, simulador, dispositivo, lançamento e IA; dados conectados para executar, proteger e resolver integrações; e dados de dispositivo, uso e diagnóstico para operar, proteger, depurar e melhorar. Também respondemos ao suporte, medimos uso, detectamos fraude ou abuso, cumprimos a lei e estabelecemos, exercemos ou defendemos direitos.

Quando aplicável, baseamo-nos no contrato, no consentimento, em interesses legítimos de operação e proteção e no cumprimento legal.

Tratamento por IA

Seus agentes usam serviços de IA de outras empresas para responder e trabalhar para você. Antes que você possa usar o AirBuild, o app mostra o que é enviado e quem recebe, e pede seu consentimento. Ele pergunta uma vez por conta, logo depois que você entra, inclusive na primeira vez que você abre o app após uma atualização, e sua resposta fica salva na sua conta.

O que é enviado

• Mensagens e anexos que você envia nos chats
• Os arquivos e o código do seu projeto
• Mensagens recentes de um chat, para decidir qual agente responde, organizar mensagens em tarefas e escrever resumos
• Sua voz durante chamadas com um agente
• O que você descreve ao gerar um ícone de app e eventuais imagens de referência
• O que seus agentes pesquisam, as páginas web que visitam e os áudios, modelos 3D e vídeos que criam

Cada solicitação inclui apenas o contexto necessário, como histórico de conversa relevante, código, arquivos, imagens ou resultados de ferramentas.

Quem recebe

• Mensagens, anexos e arquivos do projeto vão para o OpenRouter, que os repassa à empresa que cria o modelo do seu agente: Anthropic, OpenAI, xAI, Moonshot AI ou Z.ai.
• Mensagens recentes vão para o OpenRouter, que as repassa a um modelo da OpenAI para escolher quem responde, a um modelo da TypeSafe para organizá-las em tarefas e a um modelo do Google para escrever resumos.

O OpenRouter pode pedir a outras empresas que executem esses modelos. Veja a lista de provedores do OpenRouter.

• O áudio das chamadas vai pelo OpenRouter até a OpenAI.
• Descrições e imagens de ícones vão pelo OpenRouter até a OpenAI.
• Pesquisas na web, páginas web e os áudios, modelos 3D e vídeos que seus agentes criam vão para Exa (pesquisa na web), Steel (navegação na web), ElevenLabs (áudio), Tripo (modelos 3D) e fal.ai (vídeo). O fal.ai repassa os pedidos de vídeo à empresa que cria o modelo escolhido: ByteDance, Google, Kuaishou (Kling), MiniMax, Luma, Black Forest Labs, Alibaba ou xAI.

Se você conectar sua própria conta de IA, as solicitações de modelo dos seus agentes vão direto para essa empresa (Anthropic, OpenAI, Moonshot AI, xAI, Cursor ou Cognition, criadora do Devin) ou para o endereço que você informar. Todo o resto acima continua valendo.

Exigimos que os serviços de IA que recebem esses dados, incluindo o OpenRouter e as empresas para as quais ele repassa as solicitações, os protejam com proteção igual ou equivalente à descrita nesta Política.

Sua escolha

O AirBuild funciona com IA, por isso o app não pode ser usado sem este consentimento. Se você não der seu consentimento, nada é enviado. Para retirar seu consentimento, exclua sua conta em “Ajustes”. Depois disso, nada mais é enviado aos serviços de IA. Não envie conteúdo que você não pode usar ou divulgar.

O AirBuild não usa seu conteúdo para treinar modelos próprios. Provedores podem guardar ou usar entradas e saídas conforme seus termos, políticas e ajustes. Revise-os antes de usar IA.

Como compartilhamos

Não vendemos nem alugamos informações pessoais e não as compartilhamos para publicidade comportamental entre contextos.

Podemos divulgá-las a:

• Colaboradores. Conteúdo e dados de conta são compartilhados com membros das equipes e projetos conforme permissões.
• Prestadores. Prestadores de nuvem, armazenamento, autenticação, notificações, comunicação, IA, busca, navegador e segurança recebem o necessário e devem proteger conforme esta política e a lei. Conforme os recursos que você usa, esses prestadores são Google Cloud para infraestrutura do serviço, OpenRouter para tratamento por IA, Exa para pesquisa na web, Steel para navegação na web dos agentes, ElevenLabs para áudio, Tripo para modelos 3D e fal.ai para vídeo. A seção “Tratamento por IA” acima nomeia cada empresa que recebe seus dados para recursos de IA.
• Serviços conectados. Ao conectar ou pedir uso de Apple, Google, GitHub, IA, endpoint ou site, trocamos os dados necessários. Seus termos e políticas se aplicam e IA ou navegador podem usar outros prestadores.
• Lei e segurança. Quando razoavelmente necessário para cumprir a lei, atender processo válido, investigar abuso ou proteger direitos, segurança e integridade.
• Mudanças empresariais. Pode haver transferência em fusão, financiamento, aquisição, reorganização ou venda, com proteção adequada.

Retenção e exclusão

Guardamos dados de conta e projeto enquanto a conta ou espaço estiver ativo e pelo tempo razoável para prestar o Serviço, manter segurança e confiabilidade, resolver disputas, cumprir a lei e aplicar acordos. O prazo depende do registro, finalidade, controles e lei.

Ao excluir equipe ou projeto, registros podem ser apagados, enquanto arquivos, builds, logs, objetos e backups ficam por operação, recuperação, segurança ou lei. Algumas cópias não somem de imediato. O que foi enviado a colaboradores, Apple, GitHub, IA ou outros serviços pode continuar pelas regras deles.

Você pode iniciar a exclusão em Account no app. Também pode pedir acesso, correção ou exclusão em [email protected]. Avaliaremos e verificaremos o pedido e apagaremos ou desidentificaremos quando exigido e razoavelmente possível, considerando controle do espaço, direitos de terceiros, segurança, obrigações e ciclos técnicos.

Desconectar uma integração interrompe ações futuras quando suportado; talvez seja preciso revogar o AirBuild no provedor. Podemos guardar registros limitados por segurança, auditoria, lei ou disputa. Desativar notificações não apaga a conta nem outros dados.

Suas escolhas e direitos

Conforme onde mora, você pode pedir acesso, correção, exclusão ou cópia; contestar ou limitar tratamento; retirar consentimento; ou recorrer de uma decisão.

Você pode retirar permissões, desligar notificações, desconectar integrações, revogar autorização, sair de um espaço ou falar conosco. Quando razoavelmente possível, interrompemos o tratamento futuro baseado no que foi retirado. Isso não afeta o tratamento legal já ocorrido nem dados que devam ser guardados por outra razão legal. Para retirar seu consentimento para compartilhar dados com serviços de IA de terceiros, exclua sua conta em “Ajustes”.

Você pode cancelar mensagens de marketing ou espera seguindo as instruções ou falando conosco. Não haverá discriminação. Podemos verificar identidade ou autoridade.

Segurança dos dados

Usamos medidas administrativas, técnicas e organizacionais razoáveis, limitamos o acesso por necessidade e consideramos as práticas dos prestadores. Nenhuma transmissão ou guarda é totalmente segura; não garantimos segurança absoluta.

Privacidade de crianças

O AirBuild não é destinado a menores de 13 anos e não coleta seus dados conscientemente. Se achar que uma criança forneceu dados, fale conosco para análise e remoção.

Transferências internacionais

Nós e nossos prestadores podemos tratar dados fora do seu país, inclusive onde operam a infraestrutura e os provedores. Quando exigido, as transferências seguem a lei.

Serviços e links de terceiros

O Serviço conecta ou leva a Apple, Google, GitHub e provedores de modelos de IA. Seus termos e políticas regem o tratamento. Revise as permissões antes de autorizar.

Mudanças nesta política

Podemos atualizá-la conforme o AirBuild muda. Publicaremos a revisão aqui e mudaremos a data. Se houver efeito relevante sobre o uso de dados, daremos aviso adicional quando exigido.

Fale conosco

Para dúvidas ou pedidos, escreva para [email protected]. Inclua “air.build privacy request” no assunto e não envie credenciais ou dados sensíveis.